Brasil no Feminino: abril 2014

quinta-feira, 17 de abril de 2014

Travelling Rio 2014

Peu importe qui ni pourquoi, pour être «bénévole» nécessite beaucoup de bonne volonté et de disponibilité, le plus important est la satisfaction que l'action nous donne!

BRÉSILIENNES QUI FONT!

Si quelqu'un a plus de photos s'il vous plaît envoyer, car il manque un peu de filles dans les photos que j'ai.

Mots de Monica!

Indiferente de quem , porquê e pra quê, ser " voluntaria " exige muita boa vontade e disponibilidade, e o importante é a satisfaçao que a açao nos proporciona!

BRASILEIRAS QUE FAZEM!!!!!!!!

Se alguem tiver mais fotos envie por favor, pois esta faltando algumas meninas nas fotos que tenho.
Palavras da Mônica!!!

Travelling Rio + brasil no Feminino

Rencontre littéraire en Janvier 2014 / Encontro literário Janeiro 2014

Un après-midi super sympa et productif. Petits et grands ont apprécié et ont appris un peu plus sur la richesse de notre culture.

Beaucoup de livres, des chansons, des danses, des jeux et de la bonne nourriture, tout pour créer l'environnement « Brasileirinho », sans oublier la roulée et la super ambiance, même les papas sont entrés dans la roue!

Merci à Erika et Benoit pour l'hospitalité ! C'était très bon!

-----------------------------------

Uma tarde super simpática e produtiva, os pequenos e os grandes se divertiram aprendendo um pouquinho mais da nossa rica cultura.

Muitos livros, músicas, danças e comidinhas, tudo para criar o ambiente bem brasileirinho, sem esquecer as risadas e o ótimo humor, até os papais entraram na roda!!!!!!

Obrigada a Erika e Benoit pela hospitalidade, foi muito bom!

Fête de fin d’année 2013 / Festa de fim de ano 2013

C’était un succès!!! Merci les filles d’être venues et pour toute votre joie!!!!
....

Foi um Sucesso!!! Obrigada pela presença e animação meninas!!!!